Молитва «Отче наш»

Молитва "Отче наш", это главная христианская молитва, которую дал людям Сам Иисус Христос. Ее называют молитвой Господней, потому что ее слова принадлежат не святым и не составителям молитвословов, а Самому Спасителю. "Отче наш" звучит на каждом богослужении и входит в утреннее и вечернее молитвенное правило, ее знают наизусть и взрослые, и дети.

В этой статье вы найдете полный текст молитвы "Отче наш" на церковнославянском и на русском языке, узнаете, откуда она взялась, что означает каждое ее прошение и как правильно ее читать. Мы опираемся на Евангелие и объяснения святых отцов и церковных учителей.

Молитва Господня коротка, но вмещает в себя все главное, о чем человек может просить Бога. Поэтому в ней важно не только произносить слова, но и понимать их смысл.

Что такое молитва "Отче наш"

"Отче наш", это молитва, которую Господь Иисус Христос дал Своим ученикам в ответ на просьбу научить их молиться. В отличие от других молитв, составленных подвижниками, здесь мы обращаемся к Богу теми самыми словами, которые заповедал Спаситель. Поэтому молитва Господня занимает в Церкви особое, центральное место.

Само обращение "Отче" открывает главное: Бог для христианина не далекий и грозный судья, а любящий Отец. Как объясняют святые отцы, Он подобен премудрому и любвеобильному врачу, Который желает человеку только блага. Слово "наш" напоминает, что мы молимся не в одиночку, а как дети одного Небесного Отца, вместе со всей Церковью.

Текст молитвы "Отче наш"

Молитву читают и на церковнославянском языке, как она звучит за богослужением, и в русском переводе, который помогает понять смысл. Это один и тот же текст, а не разные молитвы.

На церковнославянском языке

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

За богослужением после этих слов священник произносит возглас: "Яко Твое есть Царство и сила и слава во веки веков. Аминь".

На русском языке

Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

Откуда взялась молитва Господня

Молитву "Отче наш" дал людям Сам Господь Иисус Христос. Она приведена в Евангелии в двух местах: в Нагорной проповеди у евангелиста Матфея (Мф. 6, 9 по 13) и у евангелиста Луки (Лк. 11, 2 по 4), где Христос дает ее в ответ на просьбу учеников научить их молиться.

Именно поэтому молитву называют Господней: ее слова, это не человеческое творчество, а прямая заповедь Спасителя о том, как и о чем молиться Богу. С первых веков христианства "Отче наш" стала главной молитвой Церкви и вошла во все ее богослужения.

Смысл и толкование молитвы по прошениям

Молитва Господня состоит из призывания Бога Отца и нескольких прошений. Кратко разберем смысл каждого из них.

Отче наш, Иже еси на небесех

Мы обращаемся к Богу как к родному Отцу, а не как к постороннему судье. Слова "Иже еси на небесех", сущий на небесах, говорят не о месте, а о том, что Бог превыше всего земного. С первых слов молитва настраивает нас на доверие и любовь к Отцу.

Да святится имя Твое

Это прошение о том, чтобы имя Божие свято чтилось и прославлялось, и прежде всего в нас самих. По мысли святых отцов, здесь мы просим, чтобы Господь Своим светом просветил тьму нашей души, и чтобы наша жизнь не бесчестила, а прославляла имя Божие.

Да приидет Царствие Твое

Мы просим, чтобы наступило Царство Божие, царство любви, мира и согласия, которого так не хватает миру с его враждой и несправедливостью. Это прошение и о будущем Царстве Небесном, и о том, чтобы Бог царствовал в нашем сердце уже сейчас.

Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли

Одно из самых важных прошений в повседневной жизни. Мы просим, чтобы совершалась не наша воля, а воля Божия, потому что Бог по любви знает лучше нас, что нам действительно полезно. Особенно важны эти слова в скорбях и болезни: когда человек с верой говорит "Господи, да будет воля Твоя, а не моя", ему подается мир души, а часто и облегчение, за смирение и доверие Богу.

Хлеб наш насущный даждь нам днесь

Насущный хлеб, это все необходимое для жизни, и телесное, и духовное. Христианство не отнимает у человека земные нужды: Бог благословляет и хлеб, и труд, и семью, важна лишь мера, чтобы земные блага не заслоняли главного. Этими словами мы вверяем Богу заботу о нашей повседневной жизни.

И остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим

Долги, это наши грехи. Мы просим у Бога прощения, но тут же ставим себе условие: как и мы прощаем тех, кто виноват перед нами. По слову Спасителя, Бог не принимает молитвы того, кто сам не хочет прощать ближних. Поэтому прощение других, это необходимое условие нашей молитвы.

И не введи нас во искушение

Бог никого не искушает злом. Смысл прошения в том, чтобы Господь не попустил нам впасть в искушение сверх наших сил и не оставил нас в час испытания. Мы признаем свою немощь и просим Божией помощи, чтобы устоять.

Но избави нас от лукаваго

Мы просим избавить нас от лукавого, от диавола и всякого зла. Этими словами завершается прошение молитвы Господней, а вслед за ними в Церкви звучит славословие Богу.

Славословие: Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки

Заключительные слова, это славословие, прославление Бога. В домашней молитве их приводят по молитвослову, а за богослужением возглас "Яко Твое есть Царство и сила и слава во веки веков" произносит священник. Завершается молитва словом "Аминь", что означает "истинно", "да будет так".

Прошение	О чем мы просим
Отче наш, Иже еси на небесех	Обращаемся к Богу как к любящему Отцу
Да святится имя Твое	Чтобы имя Божие свято чтилось, начиная с нас самих
Да приидет Царствие Твое	О наступлении Царства Божия, любви и мира
Да будет воля Твоя	Чтобы совершалась воля Божия, а не наша
Хлеб наш насущный даждь нам днесь	О всем необходимом для жизни, телесном и духовном
И остави нам долги наша	О прощении грехов, если прощаем сами
И не введи нас во искушение	Чтобы Бог не попустил впасть в искушение сверх сил
Но избави нас от лукаваго	Об избавлении от диавола и всякого зла

Когда и как читать молитву "Отче наш"

"Отче наш" входит в состав утренних и вечерних молитв, читается перед принятием пищи и звучит на каждом богослужении, в том числе на Божественной литургии перед причастием. По древней традиции благочестивые христиане читают эту молитву не раз в день.

Читать молитву Господню лучше не спеша, вникая в смысл каждого слова, а не механически. Не так важно произнести ее "правильным" тоном, как важно молиться с верой, вниманием и сокрушением сердца. Молитву можно читать на церковнославянском или на русском языке, главное, чтобы слова шли от сердца.

Молясь "Отче наш", христианин говорит не "мой", а "наш", и потому молится не только о себе, но и о ближних. Наряду с домашней молитвой можно участвовать и в соборной молитве Церкви: подать записку о здравии близких, помянуть их о упокоении или заказать молебен на записки.возрождение-храм.рф.

Частые вопросы

Кто дал молитву "Отче наш"

Ее дал людям Сам Господь Иисус Христос, поэтому молитву называют Господней. Она приведена в Евангелии от Матфея и от Луки.

Чем церковнославянский текст отличается от русского?

Это одна и та же молитва на двух языках. Церковнославянский текст звучит за богослужением, русский перевод помогает понять смысл. По содержанию они совпадают.

Что означает слово "насущный"?

Насущный хлеб, это все необходимое для жизни, и телесное, и духовное. В этом прошении мы просим у Бога самого нужного на каждый день.

Кто такой "лукавый" в молитве?

Под лукавым понимается диавол и всякое зло. В последнем прошении мы просим Бога избавить нас от него.

Сколько раз в день читать "Отче наш"?

Строгого правила нет. Молитва входит в утренние и вечерние молитвы и читается перед едой. По древней традиции ее читают несколько раз в день, но главное, это не число, а внимание и вера.

Нужно ли говорить "Яко Твое есть Царство"?

За богослужением эти слова как возглас произносит священник. В домашней молитве славословие "Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки" приводится в молитвословах, поэтому его можно читать.

Можно ли молиться своими словами?

Да, молиться своими словами не запрещено и даже хорошо. Но молитва "Отче наш", это образец, который дал Сам Христос, поэтому ее знают наизусть и читают в неизменном виде.

Заключение

Молитва "Отче наш", это краткий, но полный образ христианской молитвы: в ней и обращение к Богу как к любящему Отцу, и прошение о главном, о святости Его имени, о Его Царстве и воле, о насущном хлебе, о прощении грехов и об избавлении от зла. Понимая смысл ее слов, легче молиться не механически, а от сердца.

Пусть эта молитва станет опорой в каждом вашем дне. А когда захочется помолиться о близких вместе со всей Церковью, вы всегда можете подать записку или заказать молебен онлайн, на записки.возрождение-храм.рф. Спаси и сохрани.